Murakami lidera las cábalas de la casa Ladbrokes

Tres mujeres ocupan las siguientes posiciones: Munro, Alexievich y Oates

 

Reyes Martínez Torrijos

Periódico La Jornada
Miércoles 9 de octubre de 2013, p. 5

 

Las previsiones sobre el ganador del Premio Nobel de Literatura 2013, que se fallará este jueves, consignan a varias escritoras entre los primeros lugares; además, incluyen a autores estadunidenses y al favorito: Murakami.

El sitio en Internet de la casa de apuestas británica Ladbrokes indica en primer lugar, como en los años recientes, al narrador japonés Haruki Murakami para el galardón. Según el mismo indicador, tres mujeres ocupan las siguientes posiciones: la canadiense Alice Munro, la bielorrusa Svetlana Alexievich y la estadunidense Joyce Carol Oates.
Continúan, en ese orden, los escritores Peter Nadas (Hungría), Jon Fosse (Noruega), Ko Un (Corea del Sur), Assia Djebar (Argelia) y Thomas Pynchon (Estados Unidos).
La periodista de investigación y escritora Alexievich es autora de libros de investigación periodística además de una muy conocida crónica sobre el accidente nuclear en Rusia: La plegaria de Chernobyl. Abandonó su país en 2000 y vivió en París, Gotemburgo y Berlín apoyada por la Red Internacional de Ciudades Refugio.
En tanto, la argelina Djebar incursionó en la literatura en 1956 durante la huelga de estudiantes argelinos en París, con la novela, La soif (la sed) y luego participó en una publicación del Frente de Liberación Nacional de su país. Comprometida con su género y con su patria en su escritura y en su quehacer político, ha ganado los premios Internacional Pablo Neruda y Marguerite Yourcenar.
Desde 1993, cuando lo ganó la escritora Toni Morrison, ningún estadunidense ha obtenido el galardón. En esta edición los autores con esa nacionalidad mejor posicionados son, además de Oates y Pynchon, Philip Roth, Don DeLillo y Cormac McCarthy.

Fallado según criterios literarios por la Academia Sueca, el factor de la geopolítica ha sido importante en la adjudicación del Nobel de Literatura en apariencia; además, pesa también la actividad de los autores políticamente incorrectos, que han sido obviados por los seleccionadores.

Medio Oriente, pocos ganadores

La región de Oriente Medio ha sido poco reconocida por este galardón. Los más recientes autores a los cuales se les ha dado el premio fueron en 2006 el turco Orhan Pamuk (del país trascontinental a quien se le considera de esa zona, pero que también es integrante de la Unión Europea) y en 1966 el israelí Shmuel Yosef Agnon.

Durante este año se encuentran presentes pocos escritores de ahí: la argelina Djebar y el israelí Amos Oz, uno de los eternos postulados.
En cuanto al idioma español, se encuentran bastante alejados de los punteros, ya que el mejor posicionado de sus representantes se encuentra en el lugar 17, Javier Marías, seguido por Eduardo Mendoza Garriga y Enrique Vila-Matas, con los lugares 24 y 35 respectivamente. Cabe recordar que apenas hace tres años lo obtuvo el peruano-español Mario Vargas Llosa.
Contrasta que el ganador en 2012 del premio Cervantes, el poeta chileno Nicanor Parra, ni siquiera figura entre los mencionados por la casa de apuestas, que el año pasado dio visos de acertar con sus nominados en el caso del escritor chino Mo Yan.
También han sido mencionados el músico y escritor Bob Dylan, quien recientemente obtuvo el Premio Príncipe de Asturias de las Artes, el narrador neerlandés Cees Noteboom. Sin embargo, el francés Pascal Quignard no figura para este año.